1、印尼1200萬華人要求學漢語
過去,隨著漢唐盛世,中國的四大發明沿著絲綢之路在世界各國發揚光大,推動了世界文明向前發展。今天,中國擁有成千上萬的發明創造,更應借助WTO“經濟聯合國”的優勢,打進各國的科技市場。特別是底蘊豐厚的中國文化,更應學習美、英等國經營文化的理念,使中華文化
成為一種創造財富的文化產品。據有關方面統計:美國通過出口英語教材和派出外教的英語文化產業每年產值可達90億美元左右,英國也通過類似的英語文化產業經營每年獲利13億英磅以上。而中國若能在華人眾多的國家開展類似的漢語文化產品經營,也能獲得可觀的收入。專家唐漢曾經有過統計,假若中國能把新加坡、馬來西亞、印尼等華人眾多的國家漢語讀物經營好,不到2010年就可創造出年產值超過1000億人民幣的漢語文化產業鏈,其中僅印尼一國就有300億元市場。目前,曾冰封30年不許學漢語的1200萬印尼華人,是派往中國留學生最多的國家。據唐漢先生介紹,他所創造的通俗易懂的象形字解讀課本,使老外3-6個月內可以學會3500個常用漢字。而對于能掌握3000漢字就可以到中國做生意的外國人來說是個好消息,特別是對那些想到中國淘金求職大興漢語熱的國家來說,更是個好消息。曾經拎著包周游列國,考察過上百個國家的筆者,也由衷地為那些“要致富學漢語”的外國商家們感到高興。據筆者所知,不但各國駐華大使館和周邊國家忙著學漢語,就連遠道的發達國家美國猶他州也特別立法規定,從2001年起州立中學全面實施漢語教育。據有關方面統計:近來已有100多個國家,2000多所大學,2500多萬在校生在學習中國漢語,甚至歐洲英、德、法、荷等國還舉行了聲勢浩大的漢語競賽。這一切新氣象無疑為中華民族的偉大復興創造了廣袤的漢語文化產業大市場。筆者有很多外國在華工作的朋友,能說上一口流利的漢語,其中有一位曾任越南駐華商務參贊的胡國飛先生,他和兩個女兒都是北京大學留學生,現在因中越關系火熱,他們一家也就成為越南人到中國辦事的服務中心了。由于疲勞過度,胡參贊曾經幾次累倒在床上,他深有感觸地說:我是托漢語的福,也是漢語惹得禍!要不是會漢語,國家也不會挑選我到中國來,要不是會漢語,老家來中國做生意的人也不會整天煩得我們晝夜不得安寧。有一位阿爾巴尼亞前駐華大使說得好:過去我是憑著漢語好升了官當了大使,今天我又靠漢語發了財。我自從外交官任職到期之后,就自愿退下來留在中國做生意。受我的影響,其他幾位同行也都樂不思蜀留下來和我一起做生意。他們還開玩笑說:現在讓我們回去參加總統競選都不想干了。
2、美國興起漢語熱
漢語學習在美國日益受到重視,希望學習漢語的學生越來越多,目前學習中文人數是美國所有外語語種中增加幅度最快的。現在,美國約有700多所高校開設漢語課程,占高校總數的20%,其中100多所大學設有中文部。200多所中小學也開設了漢語課程,另外還有周末性質的中文學校800多所,全美通過各種方式學習漢語的中小學生達十幾萬人。
“美國人對中國的興趣在不斷提高。”美國希望中文學校的老師臧國華說,“當然這不是因為他們跟我學中文后興趣提高,而是中國在整個國際上的影響力日益提升,這促使美國人想更加了解中國。另外,對中國移民的孩子來說,父母的壓力是他們學習(中文)的主要動因。”
洛美國人學習漢語的動機也是五花八門的。大概20%的美國人學漢語是因為家庭的原因,比如他們的丈夫或妻子是中國人,他們需要和自己的配偶或配偶的家庭用中文做簡單的交流。50%是因為商業原因,還有30%是因為個人的興趣。
華人的孩子是因為父母不希望子女忘掉中華文化。學好中文之后,至少可以了解自己的傳統。另一方面,從實用的角度來講,這群孩子將來上大學、找工作時,懂中文,就多了一項便利的工具。
一個在好萊塢工作的先生,因為近幾年香港電影登陸好萊塢,因而開始對中國電影產生濃厚的興趣。這一興趣,促使他開始學中文,希望能更容易看懂中國的電影和電視劇。
除了土生土長的美國人,還有一批“小移民”也加入了學中文的行列。美國東部的希望中文學校是圍繞馬里蘭大學的校區建立起來的。它的生源很多都是中國學生或是移民的孩子。
“龍是我的屬相。”出生于龍年(1988)的馬龍就是一位小移民。他很喜歡他的中文老師起的這個名字。曾在上海進修中文的馬龍對中國的“茶藝”津津樂道。他在上海期間,雖然中文還不流利,而中國大部分人也不能用英語與他進行交流,但是接待他的中國家庭懂英文,還特別用中國罕見的“白茶”招待這位遠道而來的貴客。馬龍對中國人的盛情念念不忘。
另一位小移民馬雷,學了六年多漢語,雖然剛剛上了一年大學,但他已儼然是個“小中國通”了。 與馬龍相比,馬雷對中國文化的了解要深入得多。他曾三次參加由美國哥倫比亞大學組織的暑期中文培訓班。今年夏天,他又第四次來到中國。學習之余,馬雷瀏覽了半個中國,去過北京、上海、香港、西安,珠海,成都、桂林等很多城市。 經過豐富的游歷,馬雷已經在為自己的“中國生活”做設想,“如果我將來要住在中國,我會選擇北京,那里的歷史文化最有意思。北京有中央政府,還有很多大學。就像在美國住在華盛頓一樣,是政治文化中心。但我覺得,風景最漂亮的地方還是桂林。”
他現在最感興趣的是中國的文字。“一開始學中文時,我覺得把每個字都背下來特別難。”但現在他已經掌握了2000多的漢字后,能知道每個字的形狀讓他欣喜不已,同時也體會到了學漢語的樂趣。
令人驚訝的是,馬雷對中國電影還頗有見解。“我以前很喜歡張藝謀的電影。但是,這次在北京看了他的新片《十面埋伏》,覺得不好。”他充滿稚氣地說,“我最喜歡的導演現在也不好了,所以我現在不太喜歡中國的電影了。”
像馬雷這樣從初中就開始學中文的美國人在華盛頓蘭頓私立學校并不少見。隨著美國人學中文的興趣越來越濃,不但是美國學校中開設的中文課越來越受歡迎,就是在美國各地的中文學校也日益“紅火起來”。
針對美國人在學習中文時不同的目的和層次,美國的中文學校各有專攻。例如成立于1993年6月希望中文學校以教授標準現代中文、漢語拼音和簡體漢字為招牌,十年間從成立之初的30多個學生、幾個老師,發展到現在擁有5個校區、1個少兒藝術團、1個體校、200多名老師、2200多名學生的大學校。
他們主要采取周末語言授課的方式。主體學生的年齡從3歲半到18歲,占到學生人數的90%。學生中大部分是中國移民的孩子,美國家庭領養的中國孩子大概占到5%。
與之相反,洛杉磯中華學習中心招收的學生大都是美國成年人。他們主要是以網絡宣傳的形式招收學生。教授的內容主要是國語普通話,以一對一的私人教學方式授課。
一般來講,十個美國人學中文,有六個都不愿意學漢字。對這些學生,一般就不教漢字了,以口語教學為主。
其實漢字并不是最難的。無論是中文學校的老師,還是學生,都認為,中文的發音最難學。雖然只有四個聲調,但是在美國學生看來,總是會混。有時,同一聲調有不同的兩個字,而不同聲調代表的字也不一樣,尤其學多了,就容易“串”。
3、駐華使館商會興起漢語熱
由于中國和平崛起成為拉動世界經濟的火車頭。所以世界各國爭相與中國打交道,現在不但是各國駐華大使館官員們搶學中文,而且蜂擁踏來的各跨國企業商社工作人員也比拼中文水平。
凡是經常與各國駐華使館打交道的人都會發現兩種顯著變化,一是許多使館內花錢聘請中文教師定期到使館里開辦中文會話速成班,二是許多駐華商社職員夜里加班到社會漢語學校補習功課,尤其各國使館商社負責人的家屬孩子們已經成為專門攻讀漢語的留學生。如今凡是中文好的外交官大多都謀取了連任。而許多業務好漢語差的人卻因語言關過不了,而被迫調離物資極大豐富,生活及其舒適的中國,到那些商品短缺,價格昂貴,開銷成本高的國家去。
由于中國地理位置的重要和各國駐華大使們鬼使神差的說和,如今許多國家都愿意讓駐華大使兼任日本、韓國、蒙古、吉爾吉斯、越南、老撾等國的無任所大使。其中最為突出的幾內亞比紹共和國駐華大使卡林通一個人兼任了亞洲其他48國的無任所大使。這一切皆因他的中文好的原故。而與他一直斗爭的前任大使桑托斯先生,由于只會講法語,不會講中文所以只能甘拜下風卷鋪蓋憤憤回家了。
4、北京語言大學留學生人滿為患
大凡去過成府路五道口語言大學的人不難發現,許多韓國留學生,甚至把家鄉的韓國燒烤、涼面小吃等都帶到了中國。如今在西郊賓館內外,已經形成了韓國一條街。有許多出差到中國北京的人也愿意扎堆到西郊賓館來住,到韓國一條街享受正宗的韓國料理。由于北京語言大學的外國留學生爆棚,如今的學校周圍可以說是一房難求帶富了一方人。一位在成府南側開書店的王老板,生意好的簡直難以用語言形容了,為了滿足留學生的要求不得已除了延長到深夜打烊外,他們還在樓頂陽臺和走廊添加了小酒吧和留學生盡情表演交友的俱樂部。一次,筆者應幾位澳大利亞留學生的邀請,提前到這個酒吧俱樂部搶占了座位,結果發現這里裝修并不豪華,非常簡陋,然而那些到中國來留學的白皮膚、黑皮膚的世界公民們玩得非常開心,她們不但敢恨敢愛,敢穿敢脫,而且還看得出他們非常渴望交友和熱愛中國,許多留學生等我們凌晨一點多走了之后,他們還在依戀不舍的與來自不同國家的新老留學生們相互依偎攀談著。
凡是了解北京語言大學歷史的人們,都知道這個于文革前64年掛牌的出國語言培訓中心直到1996年才正式改換門庭成為北京57所大學之一的“北京語言大學”。雖然在同等級大學中辦學歷史最短,但是后來者居上的發展勢頭最猛。目前,該校已為世界各國培養近10萬名漢語留學生,在校師生總數也超過了1萬多人。為了解決空間吃緊,校舍爆棚的被動局面,北京語言大學只好在天津、山東、陜西等地和韓國、日本等國開設了分校和短期培訓班。有人預測,未來的北京語言大學將會超過北大、清華,成為接收國際留學生最多的大學。
更多文章:
人民幣升值刺激中國全面走向世界連載之一
人民幣升值刺激中國全面走向世界
日本明治維新定下了全球出擊戰略
古代中國全球出擊的千年回顧